Y al final de la travesía se encuentra con que el libro de Guinnes no le reconoce el logro para no incentivar que los chamacos se manden en aventuras locas.

¡basura!

También al final de su viaje, expresó que lo que más la traumó fue el trato de las autoridades holandesas:

«Mirando hacia atrás siento que las autoridades holandesas me trataron mal. Me temo que la pesadilla continuará atormentándome»

A ella la separaron de su familia para ponerla bajo la custodia de los servicios de protección de menores por mandarse a seguir un sueño.

Las autoridades defendieron su labor:

«Siento que Laura esté traumatizada, pero no me arrepiento de haber cumplido con nuestra responsabilidad»

¿Alguien más notó la barbarie de contradicción expresada en esta oración?

Su labor, es proteger a los niños aunque en el proceso los traumen de por vida (?)

¡basura!

¡Valiente sistema este que nos inventamos para protegernos (de nosotros mismos)!

Acá el artículo en BBC Mundo

Un par de santos, tres demonios y de pronto el agua que se vuelve salada, llegan las olas y todo claro. Recordé la ruta que alguna vez señale en aquel viejo mapa que sigue pudriéndose pegado a la pared en casa de mamá .

De fondo suena «La Perla», sí, esa que es con Rubencito y Calle 13.

Ahora la lista ya es otra, veamos, primero lo que esta mal:

2. Un celular con Android.
(¿Para qué  putas? No puedo ni usar bien el que tengo)

3. Un Metabo/Maquita.
(¿Qué demonios que estaba pensando? Gente se a arrancado dedos con esos chuicas)

4. La matrícula de la U.
(¿Y esto era prioridad? Con que salga a alguna hora me conformo)

5. Una enciclopedia que pueda cargarse directamente a la cabeza.
(¡Otra ayotada! Si de fijo ni voy a saber como consultarla)

6. Un cerebro al que le funcione más del 10% de las neuronas.
(No hace tanta falta, si de porsí, conozco gente que subsiste con menos)

7. Un corazón que sepa más que bombear sangre.
(Sí, fuí a leer libros de medicina, ¿Quería un corazón con SSH y conexión inalámbrica? )

Sonando:

yo no lucho por un terreno pavimentado
ni por metros cuadrados, ni por un sueño dorado
…

Siguiendo en la fila, lo que se puede rescatar:

77. Una VolksWagen Kombi ’69;
(Hecha mierda y que acumule más historias de las que pueda contar de viejo).

18. 3 contenedores marítimos de 40 pies.
(Para una casa con más de mil kilómetros recorridos).

47. Que no me cueste tanto redactar las cosas.
(Fijo, sino, relea el post y entienda, esta vara la necesito. ¡URGE!).

69. Escribir una canción eterna…
(Requisito: El punto anterior).

Y claro, lo que faltó desde el principio:

1. Una neverita repleta de cerveza con hielo.

Así, así, es como lo canta Calle 13 -esos maes conocen-  y así me la recordaron los compas (Jámes y Herson).

Cuando uno ve que el otro día se me olvido esta, salta a la vista que  estaba en con severos problemas mentales de tipo 7 (los otros 23 y medio, siguen conmigo).

Postdata:
¡Soberana mierda!, como cuesta esto de los sueños, se descuida uno y esta prostituta vida agarra por donde le da la gana. ¡Que varas!

Y escribir una canción eterna…

http://alexmaccaw.com/posts/how_to_travel_around_the_world

Lo que dice el chavalo de ese blog al final vale la pena repetirlo:

«The older you get, the more baggage you’ll get tied down with, and the harder it is to do something like this. You should be optimizing for experience in your life, rather than money.»

Le respondimos que sí, que sonaba a buena idea.

Ella nos pregunto si queríamos el sanguche de carne, pollo o «pok» ­la conversación se estaba dando en inglés­ y logramos traducir todo excepto esa particularísima palabra.

Nos tomó como diez minutos entener que se refería al cerdo «pork», y nos tomó aún más que como los asiáticos así como pronuncian el español, pronuncian el inglés ­sin erres­

Cada vez que recuerdo esto no puedo eviar la sonrisa que se me dibuja en la cara.

¡Diferencias culturales hay en todas direcciones!

La idea es aplicar este mecanismo de búsqueda en la comparación de nombres taxonómicos de una base de datos cualquiera contra una versión indexada ­y almacenada en formato binario en disco­ del Catálogo de La Vida (COL por sus siglas en inglés) para determinar nombres de taxones “sospechosos” y sugerir alternativas.

Como primer paso ya tengo listo el árbol y el mecanismo para escribir y recuperar de disco la información indexada del COL; lo que me costo un mundo por que desde hace una eternidad no programo un recorrido en postfijo de un árbol N-ario. Los siguientes pasos consisten en desarrollar una herramienta que procese por bloques una base de datos con información taxonómica y para cada registro sospechoso sugiera una lista al tipo:

El registro «ambyguus» parece ser victima de un error léxico y probablemente el autor quiso decir: [ambiguus, ambiguous, ...]

Problemas:

La idea original consistía en hacer esto solo en los niveles taxonómicos obligatorios, de manera independiente, pero esta decisión reduce la exactitud de la identificación como sospechoso y de su sugerencia.

Ejemplo:

Si el registro se refiere a la lapa verde o Ara ambiguus pero esta escrita como Ara ambyguus

Si comparo solo ambyguus contra el catálogo de la vida retorna como sugerencias [ambiguus, ambiguous, ...].

El primero esta bien, pero el segundo es epíteto específico de un insecto y uno de un ave, por lo que quiero explorar la posibilidad de limitar un poco más los resultados para que sean más exactos. Siempre y cuando los otros niveles taxonómicos esten presentes en la BD.

Bibliografía

Burkhard, W. (1973). Some approaches to best-match file searching. Communications of the ACM, 16(4), 230-236.

Baeza-Yates, R., & Navarro, G. (1998). Fast approximate string matching in a dictionary.  String Processing and Information Retrieval: A South American Symposium, 1998. Proceedings (pp. 14–22). IEEE.
(Para la próxima trato de formatear mejor las referencias o solo pongo el titulo)

Y digo esto por que en este momento debería estar redactando un bosquejo de artículo, pero en lugar de eso estoy redactando un post utilizando VIM (para despues enviarlo por correo a WordPress).

¡Demonios!

Hace algún tiempo se consideró a sourceforge como la principal plataforma para desarrollar sofware libre (Eso en mi pequeña cabeza cuadrada), ahora con el advenimiento (Mucho ojo que utilice una palabra elegante) de GIT y los sistemas de control de versiones distribuidos GitHub pasó a ser el centro de todo lo nuevo y «exitante» que sucede en el mundillo del sofware libre y open source.

¿y que no adivinan que?, correcto, es una plataforma comercial privativa (al igual que sourceforge).

Y como ya de todos modos hace algunos días/meses vendí algo de mi alma para tener acceso a una plataforma de investigación, ahora vendo otro poco para tener acceso a algo más de software libre.

Solo espero que al final de la subasta, quede algo de mi alma en donde pueda reconocerme.

PS: Mi usuario allá, como es usual, es Sufrostico.

* Comer más sano.
* Visitar menos veces por semana El Club.
* Tomar menos (jajaja).
* Estudiar más.
* Ira trabajar motivado y con mucha energía.
* Salir siempre a las 5pm del trabajo.
* Blasfemar menos.
* Tenerle paciencia a mi hermano menor.
* Hacer ejercicio.

y otras cosas que iremos agregando de camino.

#include <stdio.h>

int main(int argc, char*[] argv ) {
    printf("Goodbye World\n");
}

Dennis Ritchie
1941 – 2011